东君不换梨花提示您:看后求收藏(爱看小说网www.arbear.org),接着再看更方便。

“你这么看着我作甚,我脸上也没有花哟。”奈良樱落见山中里美看他,他未躲,反而睁大眼睛好奇的与她对视。

这么一遭反而让山中里美不好意思,只得顾左右而言他,她笑言:“我时常读书时会产生困惑,有度篇中有言:今若以誉进能,则臣离上而下比周,若以党举官,则民务交而不求用于法。故官之失能者其国乱。”

(翻译:如果根据声誉选拔人才,那么群臣就会背离君主而结党营私。如果根据朋党的关系来选拔人才,那么老百姓就会努力于结党营私而不求依法办事。官失去了本来的作用,那么国家就会动乱。)

“这句话说的很有道理,但无操。”

“无操之处在于,在实际的运用过程中很难避免结党营私,有度篇说要依法来选拔人才,要依什么法来选拔呢,选拔的时候用人来选,那么必有远近亲疏,未必公正。即使公正,但选拔的人才多是有背景之人。因为有背景之人有更多的资源照料,以及长辈们言传身教下更容易成才。而无背景之人选上来,也多依附朋党。若不依附,他们很难干成事。”

“相比之下,有背景之人看似才学不如,但是做事时反而游刃有余,反而好用。因为他看似是一个人,但身后有很多朋党帮他。这样的人反而更容易升迁。”

“于是对古之君主来说,看似臣下很多,但却无可用之人。所以有度篇又言亡国之廷无人焉。廷无人者,非朝廷之衰也。家务相宜,不务厚国,大臣务相尊,而不务尊君,小臣俸禄养交,不以官为事。此其所以然者,由主之上断于法,而信下为之也。”

“朝廷是没有人吗?不是,是因为有人将国事当家事,把君的权力当成自己的权力,大臣们互相尊重而不将君当回事。小臣们拿着国家的俸禄和权力走着自己的关系。原因是主上断于法,而信下为之也。”

“而这个原因,你看看你是怎么翻译的。”山中里美说此句时,一脸无奈。

“由主之上断于法,而信下为之也。”奈良樱落成功被山中里美转移了注意力,低头翻书,只见上面这样翻译着:“之所以造成这种局面是因为君主在上面不依法决断政事,而听任下臣们胡作非为。”

难得的是,读此句翻译时,奈良樱落没有笑,反而嘀咕道:“这句只翻译了表象,反而有混淆视听之嫌疑。不是不依法办事才变成这样的,而是信下为之也。”

“信之一字,千钧之重,韩非子中有备内篇有言人主之患在于信人,信人则制

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
从居民楼开始的丧尸末日求生

从居民楼开始的丧尸末日求生

浮生1
我是一个扑街的网文写手,为了写这本书做了很多准备。 但是还没有开始我就知道这本书完了,因为在我做好了准备,打算认真写书的时候,书中的真相,丧尸末日降临了
其他 连载 52万字
原神:史莱姆的提瓦特之旅

原神:史莱姆的提瓦特之旅

棉签棒
温迪:“苏沫真是个有意思的人,最重要的是,他会送蒲公英酒。” 琴:“虽然是史莱姆,但实在改变了蒙德太多。” 迪卢克:“他比起骑士团可靠谱多了,就是有时候太会忽悠人了。” 钟离:“来自异世界的客人,在璃月困难时使其度过难关,值得称赞。” 刻晴:“新坎瑞亚的政治太超前了,我们必须向苏沫学习。” 一个原神玩家化身史莱姆在提瓦特冒险的故事就此展开,但他真的是为了所谓大道大义吗?还是说他所做的这一切是为了自
其他 连载 35万字
末世穿越:特种兵王

末世穿越:特种兵王

晨曦安
(感觉第一世界没写好,建议直接从第二世界开始阅读) 第一世界:特种兵王萧炎在一场外援战争中被敌人埋伏身亡,硝烟年代孤身一人的萧炎本以为自己无牵无挂死去了也算是一种解脱,谁知道自己竟然穿越到了丧尸众横的末世,而且还是穿越到一个和自己同名同姓的兵蛋身上。一夜间兵王变兵蛋,军营的高官们唯利是图,逼良为娼,滥杀无辜,军营表面是给百姓提供安全庇护所,实则把百姓当成了他们手中的蝼蚁,挥之即来的奴隶,萧炎岂能纵
其他 连载 66万字
当27进入无限流世界综

当27进入无限流世界综

双水木
6月24号开始入v哦,从24章开始倒v,会有一万字的大肥章当平行世界的27在5岁时偶然进入指环后又被误召唤到了无限流世界。被召唤对象小27只能暂时和别人一起进入了这个需要开荒的两人副本——疑似闹鬼的孤儿院。以
其他 连载 287万字
死对头有点不对劲[重生]

死对头有点不对劲[重生]

林不欢
【日更,坑品保证,欢迎试吃~】【预收《大佬天天逼我穿女装》欢迎收藏】本文文案:江寒之是个争强好胜的性子,从小到大就没输过谁,直到遇上那个叫祁燃的傻大个……十三岁时,祁燃在猎场抢了他的彩头;十五岁时,祁
其他 连载 8万字